Timex M805 Manual de usuario

W240 NA 805-095000i-Control®Watchinstruction guideT0705-13_W240_EN_NA.qxd 5/17/07 2:05 PM Page CVR2

3. Appuyer sur le bouton p, s’assurer que le iPod réponde correcte-ment. Si le iPod ne répond pas correctement, enlever le récepeteurdu iPod et répéte

UTILISER LE CHRONO :1. Appuyer sur MODE jusqu’à l’affichage de CHRONO.2. Appuyer sur START/SPLIT pour faire démarrer le Chrono. Le Chronoreste en marc

Toutes les autres fonctions du iPod fonctionnent normalement.PROGRAMMER LA MINUTERIE ou MINUTERIE PAR INTERVALLESVous pouvez programmer vos minuteries

CONSEILS PRATIQUES :• Quand l’alarme est activée et que l’heure réglée est à moins de 12 heures, (l’icone de l’alarme) apparait à l’affichage de l’heu

ÉTANCHÉITÉSi la montre est étanche, la profondeur maximale ou le symbole (O)est indiqué.*livres par pouce carré (abs.)ATTENTION : POUR PRÉSERVER L’ÉTA

27GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX(GARANTIE LIMITÉE – É.-U. – PRIÈRE DE SE REPORTER À LA COUVERTURE DU LIVRETD’INSTRUCTION POUR LES MODALITÉS DE L’OFFRE

Registre su producto en www.timex.comGracias por la compra de su reloj Timex®.GARANTÍA EXTENDIDADisponible solamente en EUA. Extienda su garantía dura

2. Conecte el receptor al conector de base del iPod.3. Pulse el botón p y compruebe que el iPod responde correctamenteal comando. Si no responde, saqu

2. Pulse START/SPLIT para iniciar el cronógrafo. El cronógrafo siguefuncionando aún saliendo del modo.3. Pulse y suelte START/SPLIT para tomar un tiem

PARA PROGRAMAR EL TEMPORIZADOR o TEMPORIZADORINTERVÁLICOSe puede programar un conteo regresivo (temporizador, TIMER) o dossecuenciales (temporizador i

Register your product at www.timex.comThank you for purchasing your Timex® watch.EXTENDED WARRANTYAvailable in U.S. only. Extend your warranty for an

LUZ NOCTURNA INDIGLO® CON FUNCIÓN NIGHT-MODE®1. Pulse el botón INDIGLO® para activar la luz nocturna. La tecnologíaelectro luminiscente (patente 4.527

RESISTENCIA AL AGUASi su reloj es resistente al agua, se indicarán los metros o aparecerá elsímbolo (O).*libras por pulgada cuadrada absolutaADVERTENC

41GARANTÍA INTERNACIONAL DE TIMEX(GARANTÍA LIMITADA EN EUA – VEA LA PARTE DELANTERA DEL FOLLETO DE INSTRUCCIONESRESPECTO A LOS TÉRMINOS DE LA OFERTA D

3. Press p button, ensure iPod responds to the command correctly. Ifnot, remove receiver from iPod and repeat steps 2 and 3 until iPodresponds correct

6. When workout is completed, press and hold STOP/RESET/SET to resetChrono.TIP: When Chrono is running, w appears in Time display.CUSTOMIZE DISPLAY FO

continue if you exit mode.An alarm melody chimes when countdown or interval reaches zeroor before it starts to countdown again, if set to repeat.2. Pr

WATER RESISTANCEIf your watch is water-resistant, meter marking or (O) is indicated.*pounds per square inch absoluteWARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTA

FCC:This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions:(1) This device may not cause harmful inte

13TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY(U.S. – LIMITED WARRANTY – PLEASE SEE FRONT OF INSTRUCTION BOOKLET FOR TERMS OF EXTENDED WARRANTY OFFER)Your TIMEX® watc

Enregistrer le produit sur www.timex.comMerci d’avoir acheté votre montre Timex®.GARANTIE ÉTENDUEProposée aux États-Unis seulement. La garantie peut ê